● Halla-netご挨拶 ●

*********************************************

++ごあいさつ++
こんにちは！あんにょんはせよ？ハルラネットスタッフの金です。(^o^)丿亡き祖母の愛した済州島をこよなく愛する日本生まれの在日コリアンです。

このサイトを始めたきっかけは、９８年〜９９年にかけての韓国への語学留学です。日本に帰ってからも韓国に関わる仕事がしたい！と思ったことと、大学院の学費を稼がなくてはならなかったので、時間を自由に使える仕事、と考えていたらインターネットショップにたどりつきました。

こうして 始めたのが日本と韓国をつなぐネットワーク“halla-net”と通販ショップ“あんにょん.COM”です。通販ショップ、と言っても個人で運営しているので、規模は小さいです。韓国から商品を送ってもらう他に３ヶ月に１回くらい、私が直接韓国に買い付けに行って「いい物ないかな〜」と探し歩いています。

++ポッタリジャンサ++
韓国では荷物を背中に担いで玄海灘を渡り、行商などの商売する人のことを「ポッタリ」と呼びます。これは、英語の「Porter」から来た言葉のようです。「ジャンサ」は「商売」のことですね。昔、釜山と下関の間には、大きな荷物を担いだ在日韓国人のおばあさん達が行き来していました。私も、自分のしていることは、「輸入」なんていう大げさなものではなく、「ポッタリジャンサ」だと思っています。

++ハルラネット++
ハルラネットの“ハルラ”は済州島にある漢拏山（ハルラサン）という山の名前から取りました。“あんにょん”というのは韓国語の挨拶で「こんにちは」という意味です。このサイトを通じて、韓国と韓国最南端の済州島（チェジュド）を皆さんに紹介できたら、と思っています。

インターネットショップとして、良い物をお届けできよう頑張りますので、よろしくお願いします。皆様のご意見・ご希望をお待ちしています。

●Ｈａｌｌａ−ｎｅｔ紹介●

□韓国特選品の販売“あんにょん.COM”
□韓日翻訳・通訳
□済州島観光案内（作成中。。いつできるのか。。）

□これまでの歩み

２０００年４月	商品セレクト、仕入れのため渡韓
５月	ホームページ作成開始
９月	店舗登録
１２月	HPリニューアル記念送料無料キャンペーン
２００１年１月	極寒のソウル仕入れ（-18度）
３月	超寒のソウル仕入れ
６月	水もぬるむソウル仕入れ
８月	２回目のリニューアル記念プレゼントキャンペーン
	済州島＆ソウル仕入れ
１１月	ソウル仕入れ
２００２年２月	ソウル仕入れ（-10度）
２月１９日〜 ３月３１日	広島県立美術館の「朝鮮王朝の美展」にて、あんこむのパジチョゴリ大活躍
３月	ソウル仕入れ
４月	ソウル仕入れ
７〜９月	ソウル＆済州島仕入れ
２００３年２月	済州島仕入れ（雪のち風）
３月	ソウル仕入れ＆大学院博士前期課程修了
２００３年８月	ソウル仕入れ
11月	済州島仕入れ
２００４年２月	ソウル仕入れ

□□主なメディア掲載□□

	『ぴあMAPガイド・韓国』２００２〜２００３ おすすめ韓国関連サイトにあんこむが紹介されました。
	『るるぶガイド・ソウル』 K-POPのCDが買えるサイトのコーナーで紹介されました。
	『ヒット曲で覚えるアジアのことば　韓国語』雷鳥社 韓国音楽CDの買えるサイトとして紹介されました。
	『総合学習のテーマ別　ホー ムページ完全活用ガイド』あかね書房 チマチョゴリの着方のページが紹介されました。
	『ヴィジュアル100％』vol,1（03年1月発売） 韓国のイケメン紹介。韓国映画のビデオやＣＤを買えるお店としてあんこむが紹介されました。