韓国語⇔日本語の 翻訳･通訳を承ります。

【訳者紹介】
Yangsook　Kim・・・日本生まれの在日コリアン二世
　韓国旅行、K-POP、韓国映画関係の通訳、翻訳やライター業。他にテレビ局の日韓コーディネーターなども。


【経歴】
1999年9月延世大学韓国語学堂卒業
1999年韓国語能力検定６級（英検１級相当）取得
2001年韓国語教員臨時免許取得
2003年立教大学大学院博士前期課程卒業
現在、東京大学大学院在籍中

【主な職歴】
韓国ドキュメンタリー映画シナリオ翻訳
NHKドキュメンタリー翻訳
フジテレビ系ニュース翻訳
韓国演劇関係通訳・字幕作成
インターネットフェスタ韓国企業通訳コーディネーター
韓国音楽雑誌翻訳
韓国歌手、俳優、アーティスト通訳、歌詞翻訳
その他ビジネスコーディネーターなど多数

訳者から一言
“通訳だけでなく、日韓コーディネーターもやります。気軽にご相談ください。”

価格はメール（）にてご相談ください。